Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nodal strength
French translation:
force (résistance) nodale
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 22, 2017 08:53
7 yrs ago
English term
nodal strength
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
structure en béton (SIA 262)
Bonjour,
Voici la phrase:
cracking may be limited in the nodal region and the nodal strength can be increased
S'agit-il de "résistance nodale"? je ne trouve pas ce terme dans les documents de génie civil...
Ou bien puis-je traduire par "résistance de la zone nodale"?
Merci à vous¨!
Voici la phrase:
cracking may be limited in the nodal region and the nodal strength can be increased
S'agit-il de "résistance nodale"? je ne trouve pas ce terme dans les documents de génie civil...
Ou bien puis-je traduire par "résistance de la zone nodale"?
Merci à vous¨!
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | force (résistance) nodale |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Feb 27, 2017 16:31: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+4
47 mins
Selected
force (résistance) nodale
Note from asker:
| MERCI GILOU :) et les autres! |
Peer comment(s):
| agree |
Chakib Roula
16 mins
|
| agree |
Marielle Akamatsu
36 mins
|
| agree |
Mary Carroll Richer LaFlèche
2 hrs
|
| agree |
Annie Rigler
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Gilou. Adopté! "
Discussion