Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
front fender vents
French translation:
des évents ménagés dans les garde-boue avants
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 27, 2007 16:18
16 yrs ago
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
front fender vents
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
description
"charging ports incorporated in front fender vents"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | des évents ménagés dans les garde-boue avants |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 28, 2007 10:35: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
des évents ménagés dans les garde-boue avants
"Des évents chromés positionnés au-dessus de chaque garde-boue avant ajoutent une touche moderne et contemporaine. Les courts porte-à-faux avant et arrière, ..."
http://www.webcarnews.com/.../articles/dodge-nitro-un-suv-po...
http://www.webcarnews.com/.../articles/dodge-nitro-un-suv-po...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...