Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legal support manager
Arabic translation:
مدير الدعم القانوني
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 10, 2009 20:25
15 yrs ago
English term
legal support manager
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
Warning letter(s),if any,are to perpared and signed by the legal support manager and cross-signed by HR busniss partner and GM
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +7 | مدير الدعم القانوني |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | مدير الدعم القانوني |
Muhammad Atallah
|
| 4 +1 | مدير الشؤون القانونية |
halani
|
| 4 | مساعد مدير قضائي |
asd_trans
|
Change log
May 11, 2009 13:51: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+7
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
249
Selected
مدير الدعم القانوني
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
2 mins
مساعد مدير قضائي
==
+1
3 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
مدير الدعم القانوني
مدير الدعم القانوني
Peer comment(s):
| agree |
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
7 mins
|
+1
6 mins
مدير الشؤون القانونية
مدير الشؤون القانونية
Peer comment(s):
| agree |
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
4 mins
|
|
Thanks Taleb
|
Something went wrong...