This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 12, 2004 18:57
20 yrs ago
English term
sentence
English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contractor agrees that Contractor's services are rendered hereunder as a "work-made-for-hire" specially ordered by Producer for use as part of the Program, Producer or otherwise, pursuant to Sections 101 and 201 of the Copyright Act of 1976 and all similar laws of jurisdiction...
Can somebody explain the meaning of the phrase "Producer or otherwise" in the above sentence? For use by the producer in his function as producer or any other function?
TIA!
Can somebody explain the meaning of the phrase "Producer or otherwise" in the above sentence? For use by the producer in his function as producer or any other function?
TIA!
Responses
| 4 +4 | Producer or other |
Fabio Descalzi
|
Responses
+4
10 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Specializes in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Producer or other
services are rendered (...) ordered by Producer for use as part of the Program, be it the Producer or another person ...
Peer comment(s):
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
: Na, sounds like "o demás" which is often translated as "otherwise."
4 mins
|
|
Ja, genau. Danke fürs Kommentar!
|
|
| agree |
Kathi Stock
56 mins
|
| agree |
Rajan Chopra
13 hrs
|
| agree |
Aleksandra Gjoreska
14 hrs
|
Discussion