Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
حق سنوات
Persian (Farsi) translation:
Allowance for years of service
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
حق سنوات
حق سنوات
| 5 | allowance for years of service |
Ali Sharifi
|
| 5 +3 | Years of Service Allowance |
Amin Zanganeh Inaloo
|
| 5 | Severance Pay |
Marzieh Izadi
|
| severance package |
Amir Akbarpour Reihani
|
Proposed translations
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
allowance for years of service
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 6 more.
Years of Service Allowance
| agree |
Zeynab Tajik
54 mins
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Marzieh Izadi
1 hr
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Sajad Neisi
15 hrs
|
|
Thank You!
|
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Severance Pay
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-11-09 19:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://elearnica.ir/thesis/10381
Reference comments
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Something went wrong...