Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
confirmed enlargement of your spleen causing symptoms
Arabic translation:
تيقنت من تضخم الطحال وأنه المتسبب في هذه الأعراض/ وأنه المسؤول عن هذه الأعراض
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Sep 5, 2019 20:03
5 yrs ago
1 viewer *
English term
confirmed enlargement of your spleen causing symptoms
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
أمثلة: علم الأ
if you have confirmed enlargement of your spleen causing symptoms, known as “symptomatic splenic progression” during the blinded phase.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Sep 19, 2019 04:23: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
تيقنت من تضخم الطحال وأنه المتسبب في هذه الأعراض/ وأنه المسؤول عن هذه الأعراض
إذا كنت قد تيقنت من تضخم الطحال وأنه المتسبب في هذه الأعراض
إذا كنت قد تيقنت من تضخم الطحال وأنه المسؤول عن هذه الأعراض
والله أعلم
إذا كنت قد تيقنت من تضخم الطحال وأنه المسؤول عن هذه الأعراض
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
مُشَخَّص تشخيصًا مؤكدًا بتضخم الطحال مما أدى إلى ظهور الأعراض
إذا كنت مُشَخَّصًا تشخيصًا مؤكدًا بتضخم الطحال مما أدى إلى ظهور الأعراض
Reference:
https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/enlarged-spleen/diagnosis-treatment/drc-20354331
29 mins
إن كنت تعاني من تضخّم طحال مؤكد يؤذي لظهور أعراض ....
1 day 17 hrs
إذا كانت لديك حالة مؤكدة لتضخم الطحال الذي يؤدي لظهور أعرض و المسمى ب....
إذا كانت لديك حالة مؤكدة لتضخم الطحال الذي يؤدي لظهور أعرض و المسمى ب....
Something went wrong...