May 15, 2019 02:21
5 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
cargo inacumulável
Portuguese to English
Law/Patents
Human Resources
Human Resources
Hello,
The term is from a letter from the Human Resources Department of the Regional Electoral Court of Bahia.
Below please find the complete sentences:
CERTIFICO, ainda, que o referido cargo foi declarado vago em 29/12/2003, conforme Alo n° 48, de 05/02/2004, publicado no Diário do Poder Judiciário cm 06/02/2004, em virtude de posse em outro cargo inacumulável.
Thanks!
The term is from a letter from the Human Resources Department of the Regional Electoral Court of Bahia.
Below please find the complete sentences:
CERTIFICO, ainda, que o referido cargo foi declarado vago em 29/12/2003, conforme Alo n° 48, de 05/02/2004, publicado no Diário do Poder Judiciário cm 06/02/2004, em virtude de posse em outro cargo inacumulável.
Thanks!
Proposed translations
(English)
3 +3 | non-cumulative position | Lucas Felix dos Santos |
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
non-cumulative position
Sugestão baseada em algumas referências:
https://books.google.com.br/books?id=HbZT9AixNNsC&pg=PT320&l...
http://www.revistas.usp.br/rfdusp/article/view/115490
https://books.google.com.br/books?id=HbZT9AixNNsC&pg=PT320&l...
http://www.revistas.usp.br/rfdusp/article/view/115490
Peer comment(s):
agree |
Mark Robertson
4 hrs
|
agree |
Richard Purdom
9 hrs
|
agree |
Maria da Glória Teixeira
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much!"
Discussion