Glossary entry

English term or phrase:

bulgar

Spanish translation:

Bulgur

Added to glossary by Spanish-English Translator
Jun 16, 2011 05:19
13 yrs ago
1 viewer *
English term

bulgar

English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters Cocina
Healthy protein sources:
bulgar, chickpeas, broccoli
Proposed translations (Spanish)
5 +5 Bulgur
5 trigo burgol
4 trigo integral

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

Bulgur

Peer comment(s):

agree Charles Davis : Esto es; en casa utilizamos cuscús, que se encuentra en todos los supermercados y es lo mismo, en realidad :)
1 hr
Sí, el bulgur es trigo partido y el cuscús es lo mismo pero más manipulado en el sentido estricto de la palabra, por las manos de las mujeres árabes :-) Muchas gracias, Charles
agree eski : Así de sencillo: Saludos; eski :))
1 hr
Gracias, eski
agree Idoia Echenique
1 hr
Gracias, Idoia
agree Ruth Wöhlk : a punto
2 hrs
Gracias, Ruth
agree Aïda Garcia Pons
11 hrs
Gracias, Aida
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
23 mins

trigo integral

According the Jaime Aguirre English-Spanish dictionary, it's trigo integral. Given that Wikipedia says: a cereal food made from several different wheat species, I prefer trigo integral.
Something went wrong...
7 hrs

trigo burgol

Creo que en Argentina se llama así
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search