Habría que ver para qué país es.

Aparece en la pagina 6 del PDF cuyo enlace pongo a continuación.

la intimidad personal frente a las intromisiones ajenas no consentidas ... Y EL ILICITO DEL DESMERECIMIENTO ANTE LA OPINION PUBLICA (FALSE LIGHT) ...
www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/law:_contracts/256811... - 52k - En caché - Páginas similares

Diccionario Jurídico ENG-SPA Cabanellas de las Cuevas - Hoague

Invasion of Privacy: False light

False light invasion of privacy occurs when information is published about a person that is false or places the person in a false light, is highly offensive to a reasonable person, and is published with knowledge or in reckless disregard of whether the information was false or would place the person in a false light.

Although this tort is similar to defamation, it is not the same. The report need not be defamatory to be actionable as false light. This type of invasion of privacy tends to occur when a writer condenses or fictionalizes a story, or uses stock footage to illustrate a news story.
http://www.rcfp.org/handbook/c02p04.html

The Tort of "False Light" is one of the most problematic of all the "Privacy" Torts, because of its close similarity to the Tort of "Defamation," and because of various conflicts which the recognition of such a Tort potentially creates with respect to the First Amendment exercise of Free Speech. Like several of the other "Privacy" Torts, the Tort of "False Light" is intended primarily to protect the plaintiff's mental or emotional well-being. And, like each of the other Privacy Torts (except the Tort of "Intrusion"), the Tort of "False Light" also requires (at least implicitly) some kind of "publication" to be actionable. As the name of this Tort implies, "False Light" requires some type of false (or at least misleading) statement, and for this reason it often appears to overlap somewhat with the separate Tort of "Defamation." In one sense, if the information communited about the plaintiff is indeed truly false, then an action can be pursued on the basis of "Defamation," and there is no need for any separate "Privacy" Tort action. However, there are many situations involving the communication of information which, although perhaps not "technically" false, is still "misleading." The effect of publishing such misleading information about the plaintiff to the "public eye" is nonetheless embarassing and potentially injurious to the plainitff. The specific elements of the Tort of FALSE LIGHT vary considerably even among those jurisdictions which do recognize this Tort. Generally, these elements consist of the following:
http://netlaw.samford.edu/Martin/AdvancedTorts/falselight.ht...

- Imagen / falsa apariencia: Derecho a evitar que nuestra imagen se asocie ante los demás a unas ideas, productos o situaciones que consideramos rebajan el concepto que de nosotros tiene la sociedad o que distorsionan nuestra manera de pensar. El interés protegido es la reputación. La L.O. 1/82 lo identifica en el art. 7.7 con difamación. El interés protegido es más bien el honor.
http://www.suarezdeladehesa.com/edissa/suarezvarenga/html/pu...

My 2 cents...