Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short con vs. long con
Polish translation:
jednorazowe (krótkoterminowe)/ długotrwałe oszustwo
Added to glossary by
Jarosław Napierała
Jun 27, 2008 14:14
16 yrs ago
English term
short con vs. long con
English to Polish
Other
Other
This is an example of a classic short
con, a one-shot transaction that involves
a single breach of trust. More worrisome
is the rise online of long cons, scams
that involve repeated interaction with
the mark over the course of weeks or
months while bleeding him slowly or
priming him to hand over a large amount
of cash.
con, a one-shot transaction that involves
a single breach of trust. More worrisome
is the rise online of long cons, scams
that involve repeated interaction with
the mark over the course of weeks or
months while bleeding him slowly or
priming him to hand over a large amount
of cash.
Proposed translations
(Polish)
4 | jednorazowe (krótkoterminowe)/ długotrwałe oszustwo |
Jarosław Napierała
![]() |
3 | oszustwo pojedyncze vs oszustwo planowane, długoterminowe |
Edyta Sawin
![]() |
Change log
Jul 3, 2008 13:57: Jarosław Napierała Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
jednorazowe (krótkoterminowe)/ długotrwałe oszustwo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 hrs
oszustwo pojedyncze vs oszustwo planowane, długoterminowe
moze tak
Something went wrong...