Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
limar chaflanes
English translation:
to bevel/chamfer
Added to glossary by
Terry Burgess
May 15, 2008 04:02
16 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
limar chaflanes
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
contenido curricular de un curso para mecánicos d autormotores. En la parte de operaciones bajo el título prensa en C.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | to bevel/chamfer |
Terry Burgess
|
Change log
May 24, 2008 00:03: Terry Burgess Created KOG entry
Proposed translations
+3
29 mins
Terry Burgess
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
to bevel/chamfer
Hola Silvana.
Aquí te pego las defs. del Oxford [que creo ser fiables]:
chaflanar ÞA1 vt to bevel, chamfer
chaflán m
a (Tec) chamfer, beveled* edge
Ojalá te ayude..y suerte:-)
Aquí te pego las defs. del Oxford [que creo ser fiables]:
chaflanar ÞA1 vt to bevel, chamfer
chaflán m
a (Tec) chamfer, beveled* edge
Ojalá te ayude..y suerte:-)
Peer comment(s):
| agree |
Rosa Elena Lozano Arton
2 hrs
|
|
Muchas gracias, Rosa Elena:-)
|
|
| agree |
Egmont
6 hrs
|
|
Muchísimas gracias por su apoyo, AVRVM...y saludos:-))
|
|
| agree |
eski
11 hrs
|
|
Muchas gracias, eski:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí me ayudó mucho. ¡Gracias!"
Discussion