Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
foulage
Arabic translation:
كبس الأقمشة
French term
English, French & Arabic since 2004
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
foulage
MACHINES ET EQUIPEMENTS POUR LE LAINAGE ET LE FOULAGE DES FIBRES TEXTILES
| 3 +1 | كبس الأقمشة |
Iman Khaireddine
|
| 5 | دعك القماش |
Hind WAHIDA
|
Jul 8, 2007 11:26: Iman Khaireddine changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88426">Randa El Nomeir's</a> old entry - "foulage"" to ""كبس الأقمشة""
Proposed translations
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
كبس الأقمشة
Action de fouler.
Opération consistant à presser du cuir, du tissu, pour leur donner un apprêt.
Action de resserrer les fibres d'un tissu pour lui donner de l'épaisseur et du moelleux.
Reliefs au verso d'une page imprimée, résultant de la pression des caractères.
France
Transmettre
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic
Something went wrong...