http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800...

mémoire de maîtrise n. m.

Définition :
Exposé écrit complet d'une question ou de l'étude d'un problème qui doit démontrer que son auteur maîtrise un champ de connaissances et apporte une contribution à celui-ci.

synonyme : mémoire n. m.

Note(s) :
À la différence d'une thèse de doctorat, un mémoire de maîtrise n'a pas pour but de présenter des résultats originaux contribuant à l'avancement des connaissances.
Le mémoire de maîtrise doit être déposé pour satisfaire aux exigences d'un programme d'études du deuxième cycle universitaire.

Tot in Grand Dictionnaire (care, sa nu uitam, este realizat de o institutie canadiana) gasim:

LICENCE:
Définition :
Nom d'un premier grade universitaire.

synonyme(s): baccalauréat
quasi-synonyme(s)
LL. L. n. f.
LL. B. n. m.


Note(s) :
En France et en Belgique, la licence coiffe le premier cycle universitaire de trois ou quatre années. Au Québec, le terme licence, remplacé vers 1970 par le terme baccalauréat, sanctionnait la réussite du premier cycle universitaire de trois années. Ainsi on obtenait une licence en (ou de) philosophie (abréviation : L. Ph.) ou une licence en lettres (L. ès L.). La forme ès est l'abréviation historique de « en les ».

Les anciennes disciplines de droit et de médecine ont des abréviations de diplômes qui, en anglais comme en français, remontent au latin. En médecine, M. D. vient de medicinae doctor. Pour le baccalauréat en droit , on a LL. L. qui vient de legum licentiatus (« licence en droit »). La double lettre abrège en latin un mot pluriel (legum est le génitif pluriel de lex). De nos jours, ce diplôme s'écrit LL. B.. On a aussi LL. M. pour legum magister (« maîtrise en droit » (en anglais master of laws).

On a conservé quelques cas de ce type d'abréviations doubles en français : Messieurs (MM.), Révérends Pères (RR. PP.), Leurs Majestés (LL. MM.), Nosseigneurs (NN. SS.). En bibliographie, on abrège de la même façon le pluriel pages (pp.).

Trésor de la langue française:
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?13;...

Mémoire:
3. Dissertation sur quelque objet de science, d'érudition, de littérature rédigée à l'intention d'une société savante ou en vue d'un concours, d'un examen. Ex: Un savant mémoire; mémoire généalogique, historique; ***mémoire de chimie, de géométrie, de licence***; lire le mémoire de qqn sur la musique, les vers à soie; présenter un mémoire de maîtrise. Il rappelait son mémoire intitulé: Du cidre, de sa fabrication et de ses effets (FLAUB., MmeBovary, t.2, 1857, p.205). Un mémoire sur l'étude du grec au moyen âge que j'avais commencé pour répondre à une question de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, absorbait toutes mes pensées (RENAN, Avenir sc., 1890, p.I)

LICENCE:
b) ENSEIGN. SUPÉRIEUR. Grade universitaire intermédiaire entre le baccalauréat et le doctorat et donnant accès à diverses fonctions; ensemble des études qui préparent à ce grade; diplôme correspondant à ce grade. Licence en droit; licence ès lettres, ès sciences; certificat de licence. Cours préparatoires à la licence (RENAN, Souv. enf., 1883, p. 395). Elle préparait l'agrégation de philo. Lui n'en était qu'à la licence (VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p. 102).
SYNT. Licence d'anglais, d'histoire, de philosophie; bourse, examen de licence; étudiant en licence; préparer, poursuivre, faire, passer, avoir sa licence; se présenter à la licence; entrer en licence (vieilli).

Si, nu in ultimul rand, asa numeam si noi la facultate (LMA, franceza) "lucrarea de licenta" :-))