Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Recommendations for the construction sector

Buenos días:

Soy Adela y me encuentro traduciendo el Primer Plan Interrmodal de Transportes del Perú (PIT). Quisiera que me den una sugerencia con relación a la traducción de la frase señalada anteriormente, como parte de las recomendaciones sobre el sector de la construcción.

He aquí el contexto:
- Análisis del mercado; volumen de obras en relación con los proyectos de desarrollo de infraestructura de transporte y los requerimientos de mantenimiento de las mismas.

A continuación les prsento mi propuesta de traducción:
- Analysis of market, amount of work in relation to transportation infrastructure development projects and maintenance requirements for such works.

Alguna sugerencia???
Gracias
Adela
Peru