Assesseur :
- Assistant du président du jury; sa fonction consiste à déterminer la validité de la touche au fleuret non électrifié et au fleuret électrique, à surveiller l'utilisation correcte de la main ou du bras non armé.
- Appelé "juge de terre" : sa fonction consiste à déterminer la validité de la touche.



--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 6 mins (2005-11-21 12:11:27 GMT)
--------------------------------------------------

También he encontrando la palabra "juge de champ" como Mariana. Sin embargo, se aplica al fútbol.