This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
partecipata
std

Glossary entry

Italian term or phrase:

Tilia tomentosa macerato glicerico

English translation:

glyceric macerate of Tilia Tomentosa

Added to glossary by Bilingualduo
Nov 19, 2001 08:19
22 yrs ago
2 viewers *
Italian term

Tilia tomentosa macerato

Italian to English Science FITOTERAPIA
INGREDIENTI: Estratto secco std 20% 5-HTP di Griffonia simplicifolia, FOS
Fruttoligosaccaridi, Passiflora estratto fluido, Tilia tomentosa macerato
glicerico, Melissa estratto fluido, Rosa canina estratto fluido....
Proposed translations (English)
5 glyceric macerate of T.T.
5 silver lime macerate / macerate of silver lime
4 macerate of tilia tormentosa

Discussion

Non-ProZ.com Nov 19, 2001:
glicerico La mia domanda era incompleta: l'espressione per interno sarebbe infatti: Tilia tomentosa macerato
glicerico. Scusatemi!

Proposed translations

16 hrs
Selected

glyceric macerate of T.T.


HTH
Cristina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

macerate of tilia tormentosa

credo, not sure. Tilia tormentosa è il nome tecnico e non viene tradotto come puoi controllare in molti siti
HTH
Cristina
Something went wrong...
39 mins

silver lime macerate / macerate of silver lime

In this reference you will find a list of latin names of plantas and their translation :

RFT-4800
... Rosaceae. 'Whitebeam'. 157. Tilia tormentosa. Tiliaceae. 'Silver Lime'. Europe. 158.
Olearia ... Europe. 161. Taxus baccata. Taxaceae. 'English Yew'. Native. 162. Acer. ...
www.bris.ac.uk/Depts/Gardens/rft-4800.htm

Good luck!
Reference:

see above

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search