Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
perinephric stranding
Russian translation:
паранефрит
Added to glossary by
Igor_2006
Aug 18, 2009 22:52
15 yrs ago
2 viewers *
English term
perinephric stranding
English to Russian
Medical
Medical (general)
renal colic
There is minimal right perinephric stranding
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | паранефрит | Igor_2006 |
4 | исчерченность околопочечной клетчатки | mas63 |
Change log
Sep 1, 2009 04:03: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
паранефрит
Справа наблюдается легкий паранефрит.
Stranding of perinephric fat is defined as linear areas of soft tissue attenuation in the perinephric space, which can result from any acute process or injury to the kidney. When unilateral perinephric stranding is identified it is most frequently the result of calyceal rupture or perinephric inflammation. Perinephric stranding is probably the manifestation of increased pressure in the collecting system in the early phase of ureteral obstruction. Perinephric stranding is easily identified on Spiral CT and less commonly seen on IVP
http://urologystone.com/CH06DiagnosisOfStones/helical.html
inflammatory reaction in the perirenal fat (perinephric stranding)
http://radiology.by/forum/viewtopic.php?f=8&t=166&start=10
Паранефрит (от греч. para - около, вблизи, nephros - почка, -itis - воспаление) - гнойно-воспалительное заболевание жировой капсулы (околопочечной жировой клетчатки)
воспаление околопочечной клетчатки называется паранефрит
Stranding of perinephric fat is defined as linear areas of soft tissue attenuation in the perinephric space, which can result from any acute process or injury to the kidney. When unilateral perinephric stranding is identified it is most frequently the result of calyceal rupture or perinephric inflammation. Perinephric stranding is probably the manifestation of increased pressure in the collecting system in the early phase of ureteral obstruction. Perinephric stranding is easily identified on Spiral CT and less commonly seen on IVP
http://urologystone.com/CH06DiagnosisOfStones/helical.html
inflammatory reaction in the perirenal fat (perinephric stranding)
http://radiology.by/forum/viewtopic.php?f=8&t=166&start=10
Паранефрит (от греч. para - около, вблизи, nephros - почка, -itis - воспаление) - гнойно-воспалительное заболевание жировой капсулы (околопочечной жировой клетчатки)
воспаление околопочечной клетчатки называется паранефрит
Reference:
http://www.urotop.ru/info.aspx?id=66
http://www.vitaminov.net/rus-catalog_zabolevaniy-896802656-0-1584.html://
Peer comment(s):
agree |
Erzsébet Czopyk
: operated three times on both sides ;-((((
1 hr
|
Спасибо, Erzsébet
|
|
agree |
Elena Huffman
2 hrs
|
Спасибо, Лена.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
исчерченность околопочечной клетчатки
,
Discussion