Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Originating Police Force
Russian translation:
полицейское подразделение, выдавшее документ
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Nov 17, 2009 04:25
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Originating Police Force
English to Russian
Other
Law (general)
If you requested any information in addition to what is held on the Police National Computer, the Originating Police Force as above will send you a separate copy.
Thank you
Thank you
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | полицейское подразделение, выдавшее документ |
svetlana cosquéric
|
| 3 | полицейский участок по месту обращения |
axpamen
|
Change log
Dec 12, 2009 15:47: svetlana cosquéric Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
8
Selected
полицейское подразделение, выдавшее документ
полицейское подразделение, выдавшее документ/разрешение/заключение/акт/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Svetlana."
10 mins
полицейский участок по месту обращения
/
Something went wrong...