Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scorecard reporting
Russian translation:
(компьютерные) программы для составления оценочных ведомостей
Added to glossary by
Igor Kondrashkin
Jan 10, 2015 15:07
9 yrs ago
English term
scorecard reporting
English to Russian
Science
IT (Information Technology)
The following is the context:
ntegration with Reporting and Analytics – Vendor will provide integration of the Services with Hilton’s designated scorecard reporting and analytics software programs, as those programs may change from time to time, including implementing appropriate tags and changes to the Website Marketing Services as needed to provide reporting through the scorecard reporting software program(s). The Website Marketing Services provided by Vendor shall include (i) ensuring that Hotel’s website will be tagged to enable Google Analytics tracking, and (ii) working with Hotel to ensure that the tags have been effectively implemented.
ntegration with Reporting and Analytics – Vendor will provide integration of the Services with Hilton’s designated scorecard reporting and analytics software programs, as those programs may change from time to time, including implementing appropriate tags and changes to the Website Marketing Services as needed to provide reporting through the scorecard reporting software program(s). The Website Marketing Services provided by Vendor shall include (i) ensuring that Hotel’s website will be tagged to enable Google Analytics tracking, and (ii) working with Hotel to ensure that the tags have been effectively implemented.
Proposed translations
(Russian)
4 | (компьютерные) программы для составления оценочных ведомостей | Igor Kondrashkin |
Change log
Jan 13, 2015 17:47: Igor Kondrashkin Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Selected
(компьютерные) программы для составления оценочных ведомостей
The clue is that the whole phrase is "scorecard reporting software programs".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...