Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interest thresholds
Russian translation:
пороговые ставки процентов
Added to glossary by
Yelena Pestereva
Apr 11, 2006 21:16
18 yrs ago
English term
Belarus
interest thresholds
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
At present the interest thresholds set by the CBR are high, and so interest paid is likely to be deductible.
Осталась последняя заковыка. Что это за звери такие, эти interest thresholds? Получается, что выплачиваемые проценты подлежат вычету. Это правильно?
Заранее спасибо за ответы и пояснения.
Осталась последняя заковыка. Что это за звери такие, эти interest thresholds? Получается, что выплачиваемые проценты подлежат вычету. Это правильно?
Заранее спасибо за ответы и пояснения.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | пороговые ставки процентов |
Yelena Pestereva
|
| 2 | порог процентов (выплат) |
Vitaly Ashkinazi
|
Proposed translations
+4
1 hr
Yelena Pestereva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Translator with financial background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
662
Selected
пороговые ставки процентов
deductible - вычитаемый из налогооблагаемой базы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, все встало на свои места!"
23 mins
порог процентов (выплат)
tax deductible - не облагаемый налогом
из них будут производиться вычеты
из них будут производиться вычеты
Something went wrong...