Jul 26, 2002 08:45
21 yrs ago
English term
E. Red. TF
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Piping
Eccentric Reducer Top Flat =
ьЛУГЕОФТЙЮЕУЛЙК РЕТЕИПДОЙЛ...???
ьЛУГЕОФТЙЮЕУЛЙК РЕТЕИПДОЙЛ...???
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | эксцентрическая (эксцентриковая) переходная муфта (патрубок) |
mk_lab
|
| 4 | as follows: |
Oleg Pashuk (X)
|
Change log
Jul 1, 2005 13:27: mk_lab changed "Field (specific)" from "(none)" to "Engineering (general)"
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
эксцентрическая (эксцентриковая) переходная муфта (патрубок)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
6 hrs
as follows:
Look what I found in Multitran:
(Tech.)Eccentric Reducer=переходной патрубок с эксцентричным расположением концевых отверстий; Top Flat=с плоским верхом
(Tech.)Eccentric Reducer=переходной патрубок с эксцентричным расположением концевых отверстий; Top Flat=с плоским верхом
Discussion