Aug 15, 2005 17:57
19 yrs ago
4 viewers *
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
footprint
English to Romanian
Other
Environment & Ecology
Implementing this level of EMS requires top level commitment and empowerment, plus the active involvement of all employees. It also requires a large amount of roll-up-the-sleeves-and-work by those employees to understand the environmental footprint of their operations, and to look for innovative ways to reduce that footprint and to put in place the systems of continuous improvement that will lead to real results.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +11 | impactul asupra mediului |
Dan Marasescu
|
| 4 | influenţă |
Péter Tófalvi
|
Proposed translations
+11
7 mins
Dan Marasescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
impactul asupra mediului
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mersi"
41 mins
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Works in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian , Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
influenţă
Doresc sa ofer o alternativă (mai obişnuită).
..."influenţa acţiunilor (lor) asupra mediului"...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 4 mins (2005-08-16 09:01:59 GMT)
--------------------------------------------------
sau: efect
..."influenţa acţiunilor (lor) asupra mediului"...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 4 mins (2005-08-16 09:01:59 GMT)
--------------------------------------------------
sau: efect
Something went wrong...