Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
my down card is
Portuguese translation:
minha carta fechada(virada para baixo) é um...
Added to glossary by
Andreapiolli (X)
Mar 8, 2011 11:34
13 yrs ago
English term
my down card is
English to Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
For example: I'm playing five-card-stud and my first up card is a jack, my down card is a three and somebody else has a king showing. He bets $5 and I call his $5 and raise $10. If everybody at the table thinks that I stay in the game only when I've got something, that I'm lockjaw, then everybody thinks I have two jacks. Now everybody is playing against the two jacks even if 1 don't have two jacks. If you get the reputation of lockjaw, you have set up the opportunity to fake - to bluff. You can only get to that point if you have folded a lot of hands and if when you have stayed in, you won or finished a very close second. To build that reputation you've got to fold much more that you stay, and when you stay you've got to win.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | minha carta fechada(virada para baixo) é um... | Marcos Antonio |
3 +6 | minha carta virada para baixo é | Fernando Okabe Biazibeti |
4 | cartão oculto | airmailrpl |
Change log
Mar 8, 2011 11:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
minha carta fechada(virada para baixo) é um...
Sug.
- PartyPoker.com - GlossárioEm jogos com flop, são colocadas cinco cartas, viradas para cima, no centro da mesa. ... Down Card: Cartas fechadas, que são distribuídas viradas para baixo ...
pt.partypoker.com/how.../glossary.html - Portugal
- PartyPoker.com - GlossárioEm jogos com flop, são colocadas cinco cartas, viradas para cima, no centro da mesa. ... Down Card: Cartas fechadas, que são distribuídas viradas para baixo ...
pt.partypoker.com/how.../glossary.html - Portugal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+6
5 mins
minha carta virada para baixo é
Sug.
Peer comment(s):
agree |
Marlene Curtis
57 mins
|
agree |
Claudio Mazotti
1 hr
|
agree |
Deolinda Esteves
1 hr
|
agree |
Michelle de Abreu Aio
2 hrs
|
agree |
Priscila Diniz
5 hrs
|
agree |
celiabortolin
3 days 5 hrs
|
4 hrs
cartão oculto
my down card is => cartão oculto
Link2casino.com - Online Blackjack
Depois de todos os jogadores têm suas escolhas, o comerciante transforma-se ao longo de seu cartão oculto. Blackjack online comum no máximo regras ditam de ...
www.link2casino.com/pt/online-blackjack.html -
Link2casino.com - Online Blackjack
Depois de todos os jogadores têm suas escolhas, o comerciante transforma-se ao longo de seu cartão oculto. Blackjack online comum no máximo regras ditam de ...
www.link2casino.com/pt/online-blackjack.html -
Something went wrong...