Glossary entry

English term or phrase:

ship amphibious dock landing

Portuguese translation:

navio anfíbio de desembarque de tropas

Added to glossary by María Leonor Acevedo-Miranda
Dec 2, 2004 12:24
19 yrs ago
English term

ship amphibious dock landing

Non-PRO English to Portuguese Other Military / Defense
Mais um barquinho da poderosa Armada Americana
Proposed translations (Portuguese)
5 navio anfíbio de desembarque de botes e tropas

Discussion

Non-ProZ.com Dec 2, 2004:
N�o, Carlos, � tal e qual inseri....Mas este texto deixa muito a desejar!
Carlos Angelo Dec 2, 2004:
� isso mesmo? N�o seria "amphibious dock landing ship"?
Non-ProZ.com Dec 2, 2004:
Navio de Desembarque Anf�bio ???

Proposed translations

5 mins
Selected

navio anfíbio de desembarque de botes e tropas

:) Peguei no Antas, um ótimo dicionário

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-12-02 12:35:43 GMT)
--------------------------------------------------

\"De desembarque anfíbio\" é melhor
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada Claudio. Muito amável como sempre"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search