Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fine polenta soft
Portuguese translation:
Polenta cremosa (de fubá mimoso)
Added to glossary by
Always Learning
Aug 13, 2011 19:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: Portuguese to English
fine polenta soft
English to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Frase: Serve fine polenta soft, like mashed potato, or allow it to set.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Polenta cremosa (de fubá mimoso) |
Flávio Ferreira
|
| 5 | polenta fina e macia |
Nina_PT
|
| 4 | "Sirva a" polenta cremosa em fina camada |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Polenta cremosa (de fubá mimoso)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
9 mins
polenta fina e macia
sirva a polenta fina e macia (ou cremosa)...
o termo italiano 'polenta' (http://pt.wikipedia.org/wiki/Polenta) não se traduz sendo que no BR pode confirmar em: http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=polenta ...
o termo italiano 'polenta' (http://pt.wikipedia.org/wiki/Polenta) não se traduz sendo que no BR pode confirmar em: http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=polenta ...
19 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
"Sirva a" polenta cremosa em fina camada
Diria assim
-Sirva a polenta cremosa em fina camada.....
-Sirva a polenta cremosa em fina camada.....
Something went wrong...