Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assistance interviews
Arabic translation:
مقابلات تقديم المساعدة
Added to glossary by
Aljobury
May 4, 2008 19:14
16 yrs ago
English term
assistance interviews
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
victim interviewing
there are numerous instances where trafficking victims are interviewed in relation to a broad range of issues, such as initial screening interview, case history interview, assistance interviews, a range of health interviews and other procedures.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | مقابلات تقديم المساعدة | Mohamed Salaheldin |
5 | استجواب قصد المساعدة و الدعم | esperantiste |
4 | مقابلة تهدف للمساعدة | Nadia Ayoub |
4 | مقابلات للمساعدة على إعادة إدماجهم فى المجتمع | Noha Mostafa |
Proposed translations
+1
56 mins
Selected
مقابلات تقديم المساعدة
simple expression
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your answer"
9 mins
استجواب قصد المساعدة و الدعم
استجواب قصد المساعدة و الدعم
11 mins
مقابلة تهدف للمساعدة
مقابلة بهدف المساعدة
15 mins
مقابلات للمساعدة على إعادة إدماجهم فى المجتمع
عادة ما تكون مساعدات طبية ونفسية لإعادة الإدماج فى المجتمع
Note from asker:
Thank you Nonya. Not necessarily. Assistance could include repatriation to their countries of origin, providing shelter, etc... Many thanks for your answer. |
Something went wrong...