The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Polish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term		Polish translation
armadio dati		szafa dystrybucyjna
bobina a lancio di corrente		wyzwalacz wzrostowy lub napięciowy
bobina di sgancio		cewka wyzwalająca, cewka wybijakowa, wylaczajaca, odlaczajaca
briglia		kabel połączeniowy
festoni teste di misura		głowice pomiarowe
fusibile riarmabile		bezpiecznik resetowalny	Malgorzata Szwec
Entered by: Malgorzata Szwec
morsetto di sezionamento		zacisk odcinający
Negativo a dare/mancare		podanie/ odcięcie napięcia ujemnego	Malgorzata Szwec
Entered by: Malgorzata Szwec
nodo collettore equipotenziale		zlacze przewodu ekwipotencjalnego
portacavo a pantografo		pantograf do prowadzenia okablowania/korytko kablowe - pentograf	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
positivo a mancare		odłączenie dodatniego bieguna zasilania
resistenza anticondensa		grzałka antykondensacyjna
scariche a terra		wyładowania elektrostatyczne
trasduttore piezoelettrico		przetwornik piezoelektryczny
unità ingegneristica		jednostka inżynierska