This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Engineering: Industrial Translation Glossary

English term French translation
position feedback rétrosignal de position
position-monitored... ... dont la position est surveillée
Entered by: Tony M
positive displacement flowmeter débitmètre volumétrique
Entered by: Yves Cromphaut
post montant
post good receipt saisir une référence factice pour le matériel livré
post sawing post-sciage
post-mold treatment process Processus (procédé) de traitement après moulage
Power driven position poste motorisé
power generating unit Centrales électriques
power magnetics cabinet circuit armoire de puissance abritant l'appareillage magnétique
power oil huile du circuit hydraulique de puissance
power oil pump Groupes de pompes à huile entraînés par un moteur à courant alternatif
power oil system circuit hydraulique de puissance
power on stresses contraintes à la mise sous tension
pre-commissioning, commissioning, start-up, performance testing Avant-mise en service, mise en service, démarrage (exploitation commerciale), essais de rendement
Entered by: Nathalie Elson
Pre-energizing system alimentation d'amorçage, de veille, de mise en température...
pre-swaging outil de pré-sertissage
Preformer pré-palettiseur
press fit connection emboîtement par simple pression
press-off écrou d'extraction
pressings pièce forgée par pression
pressure precipitation précipatation sous pression
Primary & Boiler Superheater surchauffeur primaire de chaudière
Prin Eng Project Mgmt Engineering ingénieur principal en ingéniérie et management de projets
process processus
process and service lines lignes procédés et services
Process flow diagram schéma de circulation des fluides
process gas, fired, or kettle boiler gaz de procédé, chaudière à combustible ou générateur de vapeur
Process Safety Management of Highly Hazardous Substances gestion de la sécurité des procédés pour les substances très dangereuses
process train train de procédé
production-like resources des ressources semblables à celles utilisées en production
Profile profilé
Entered by: badr-L
Proprietary hemmed edges bords ourlés de propriété industrielle (brevetés)
protective guards carters de protection
protuding cruciform Plateau cruciforme saillant
prover loop boucle étalon, d\'étalonnage
Pull Tab Folder plieur de languette
Entered by: Odile Breuvart
Pull-back or pull-out devices dispositifs à retrait
pull-off chain chaîne de transmission
pulsation bottle bouteille antipulsatoire
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search