The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Croatian to German Education / Pedagogy Translation Glossary

Croatian term	German translation
izvanobiteljski smještaj	in der Fremdunterbringung	sazo
Entered by: sazo
armirač	Armierer

Diplomirani inženjer kemijske tehnologije	Diplom-Chemieingenieur	sazo
Entered by: sazo
Edukacijsko rehabilitacijski fakultet	Fakultät für Heilpädagogik und Rehabilitation	sazo
Entered by: sazo
fakultacija	Lehramtsbefähigung

gimnazijska usmjerenja	Gymansialklassen (aller Fachrichtungen)	sazo
Entered by: sazo
izbor u nastavno zvanje	Berufung auf den Lehrstuhl

komisija matičara	Gründungskommission

naslovni izvanredni sveučilišni profesor	außerordentlicher Honorarprofessor	sazo
Entered by: sazo
oglednih-posebnih	Musteraufführungen	sazo
Entered by: sazo
poticajno roditeljstvo	engagierte / fördernde Eltern (Elternschaft)	sazo
Entered by: sazo
rana pismenost	frühe Lese- und Schreibfähigkeit	sazo
Entered by: sazo
rukovatelj strojevima	Maschinenführer / Anlagenbediener

stručna specijalistica inženjerka	Fachspezialist(in) Ingenieur(in)

Stručni specijalist inženjer prometa	Fachspezialist Verkehrsingenieur

Studijski centar socijalnog rada	Studienzentrum Soziale Arbeit, Studienzentrum für Sozialarbeit	sazo
Entered by: sazo
Suvremeno uciliste	Moderne Lehranstalt

v. pred.	viši predavač

Zdravstveno veleučilište	Medizinische Hochschule, Medizinische Akademie	sazo
Entered by: sazo