Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 芸術/文学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

294 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Adél Durst
Adél Durst
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
hungarian, translator
3
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
4
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, British, South African, UK) Native in 英語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理, メディア/マルチメディア, 詩&文学, ...
7
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
8
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variant: British) Native in 英語, エウォンド語 Native in エウォンド語
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
9
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, 音楽, ...
10
Yves Tuffet
Yves Tuffet
Native in フランス語 Native in フランス語
Array芸術/文学
11
Abaete2007
Abaete2007
Native in フランス語 Native in フランス語
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
12
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in フランス語 Native in フランス語
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
13
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in フランス語 Native in フランス語
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
14
Annie Estéphan
Annie Estéphan
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
ESG (Environmental, Social, and Governance): sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, annual reports and financial statements, codes of conduct and ethics policies, third-party assessments and certifications, employee handbooks and labour policies, stakeholder engagement reports, ...
15
ISABELLE PORCHERON
ISABELLE PORCHERON
Native in フランス語 Native in フランス語
Array言語学
16
Premium✍️
Premium✍️
Native in フランス語 Native in フランス語
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
17
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
20
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,459,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。