Freelance translators » Spanish to English » Science » Science (general) » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Science (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

513 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
2
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
3
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
4
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
5
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
6
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
7
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
8
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in Spanish
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
9
Mara Martinez
Mara Martinez
Native in Spanish Native in Spanish
University of Buenos Aires, Certified Translator, CAT tools, legal, healthcare, pharmacology, medicine
10
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
11
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English, Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
12
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
13
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
16
Nina Michael
Nina Michael
Native in English Native in English
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
17
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
18
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in English Native in English
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
19
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in English (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish) Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Astronomy & Space
20
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing