Freelance translators » Spanish to English » Science » Printing & Publishing » Page 12

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

333 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
222
Ed Winograd
Ed Winograd
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish-English translation, tourism, newspapers, newspaper articles, magazines, magazine articles, fast service, works nights, works weekends, night work, ...
223
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
ArrayPrinting & Publishing, Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
224
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
225
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
226
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
227
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
228
Pia Asis Rueck
Pia Asis Rueck
Native in Spanish 
translator, scientific, literary, spanish-english, english-spanish, español-inglés, TRADOS, traductora, traductora literaria, traductora científica, ...
229
Alfonso Romero
Alfonso Romero
Native in Spanish 
spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
230
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
231
Patricia Redlin (X)
Patricia Redlin (X)
Native in English 
german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
232
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in English 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
233
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
234
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portuguese 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
235
Rana Samara
Rana Samara
Native in Arabic 
Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
236
Natalia Dinamarque
Natalia Dinamarque
Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Rioplatense, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US) 
spanish, translator, proofreader, literature, finance, psychology, education, accurate translation, native spanish, medicine, ...
237
Magaly Azuara (X)
Magaly Azuara (X)
Native in Spanish 
ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, ...
238
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
239
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
240
Jonathan Bourg
Jonathan Bourg
Native in English 
Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing