Freelance translators » Spanish to English » Science » Journalism » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

493 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in English Native in English
 		inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
22
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
 		ArrayLivestock / Animal Husbandry, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
23
Veronica Sardon
Veronica Sardon
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, french, español, inglés, francés, français, english-spanish, french-spanish, spanish-english, ...
24
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
 		contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
25
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: UK, US, Australian) Native in English
 		NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
26
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
 		Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
27
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italian Native in Italian
 		2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
28
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in Slovak Native in Slovak
 		business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
29
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
30
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
31
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
32
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
33
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in Spanish Native in Spanish
 		Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
34
Antonio Arizcun
Antonio Arizcun
Native in Spanish Native in Spanish
 		traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
35
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayMedical: Cardiology
36
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
37
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
38
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
39
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
40
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
 		English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Science
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing