Freelance translators » Spanish to English » Science » Journalism » Page 6

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
102
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in English Native in English
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
103
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in English Native in English
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
104
Patricia Pabst
Patricia Pabst
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
French, francais, English, anglais, translation, traduction, international organization, cooperation, environment, ecology, ...
105
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
106
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in English Native in English
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
107
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in English Native in English
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
108
Kerstin Kromker
Kerstin Kromker
Native in English Native in English
Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
109
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
110
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
111
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
112
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
113
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in English Native in English
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
114
Patrice
Patrice
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
115
Simon Bruni
Simon Bruni
Native in English (Variant: British) Native in English
spanish to english translator, traductor de español a inglés, spain, spanish, english, translator, linguist, english native, gastronomy, editorial, ...
116
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
117
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
118
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
119
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
120
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing