Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Treger
Ana Treger
Native in Croatian Native in Croatian
Technical translation, engineering, commercial, business
2
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani
ArrayLinguistics
3
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
4
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian Native in Russian
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
5
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayCosmetics, Beauty, Safety, Linguistics
6
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in English (Variant: British) Native in English
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
8
Danish khatri
Danish khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
9
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in Russian Native in Russian
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
10
Rana Madian
Rana Madian
Native in Arabic Native in Arabic
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
11
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh Native in Kazakh
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Psychology, Nutrition, ...
12
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
13
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
14
Alexander Mikheyshin
Alexander Mikheyshin
Native in Russian Native in Russian
ArraySafety
15
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
16
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Russian Native in Russian
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
18
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
19
Daniel Kohn
Daniel Kohn
Native in English (Variants: US, British) Native in English
ArrayMedia / Multimedia
20
Larysa Kramarenko
Larysa Kramarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian=English professional translation Russian=English professional translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,462,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing