Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
2
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
3
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
4
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in Russian Native in Russian
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
5
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in Russian Native in Russian
ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
6
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
7
Maxim Kamrysh
Maxim Kamrysh
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
italian, english, russian, estonian, history, arts, liberal arts, linguistics, literature, general translation, ...
8
Nichole Haines
Nichole Haines
Native in English Native in English
Russian, stories, letters, fiction, science fiction, books, education, Science, medical
9
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: US, British) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
10
David Knowles
David Knowles
Native in English Native in English
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
11
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
12
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
13
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
14
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, subtitling, translations
15
Tatiana Gusarova
Tatiana Gusarova
Native in Russian Native in Russian
Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building.
16
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
bulgarian, english, russian, various, general, services,
17
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in English
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
18
Yevgeniya Druzhinina
Yevgeniya Druzhinina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
19
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in English (Variant: US) Native in English
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
20
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabic, Kurdish (Variants: Bahdini, Kurmanji, Sorani) Native in Kurdish
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing