Freelance translators » Japanese to English » Science » Construction / Civil Engineering » Page 4

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
62
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
Array
63
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanese 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
64
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
65
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
66
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
67
peter arnout
peter arnout
Native in Dutch 
translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
68
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanese 
Array
69
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
70
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
71
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72
sheri abbott
sheri abbott
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese Native in Japanese
interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
73
Richard MORT
Richard MORT
Native in English (Variant: British) 
technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
74
Matthew Kinnersly
Matthew Kinnersly
Native in English (Variants: US, British) 
Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
75
Tracey Kimmeskamp
Tracey Kimmeskamp
Native in English 
German, Japanese, legal, marketing, tourism, lifestyle
76
Alice ye
Alice ye
Native in Chinese 
Array
77
Ramacarita
Ramacarita
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese to English, professional, editor, translator, technical, medical, various genres, experienced, versatile, quick turnaround, ...
78
Saori Komuro
Saori Komuro
Native in Japanese 
Array
79
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in Serbian 
Array
80
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing