Freelance translators » Japanese to English » Art/Literary » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 3

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Photography/Imaging (& Graphic Arts) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Shizuka Otake
Shizuka Otake
Native in English 
Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
42
Nanaha Translation
Nanaha Translation
Native in Japanese 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Engineering (general), Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
43
Matthew Kinnersly
Matthew Kinnersly
Native in English (Variants: US, British) 
Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
44
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
45
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
46
Matteo Savarese
Matteo Savarese
Native in Italian 
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
47
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in Japanese 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
48
Yuriko Miyajima
Yuriko Miyajima
Native in Japanese Native in Japanese
Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
49
Nicole Cleary
Nicole Cleary
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
50
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
51
GUILHERME DE CARVALHO
GUILHERME DE CARVALHO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, computers, technology, localization, translation, general, software, games, creative, ...
52
Cynthia Gan
Cynthia Gan
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArraySafety, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, ...
53
Owen Davies
Owen Davies
Native in English 
japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
54
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
55
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
56
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
57
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayNuclear Eng/Sci, Medical: Health Care, IT (Information Technology), Medical (general), ...
58
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
59
Rebecca Smith
Rebecca Smith
Native in English 
ArrayComputers: Hardware, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
60
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanese 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing