Freelance translators » German to English » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

289 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in Turkish 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
162
Caroline Delacroix
Caroline Delacroix
Native in German Native in German, French Native in French
English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
163
Peter Sass
Peter Sass
Native in German 
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
164
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
165
Fiona Macdonald
Fiona Macdonald
Native in English Native in English, German Native in German
legal translation, German, English, contracts, GDPR, Terms and Conditions, NDA, law
166
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
167
Sherin Khullar (X)
Sherin Khullar (X)
Native in English 
German, English, translation, translator, general, technical, legal, content, copy, communications, ...
168
KatharineE (X)
KatharineE (X)
Native in English (Variant: British) 
English, native, German, legal, experience
169
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in English 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
170
patricat
patricat
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, ...
171
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in Russian Native in Russian
Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
172
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
173
Eva-Maria Fried
Eva-Maria Fried
Native in German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) 
german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
174
Tim Jack
Tim Jack
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
175
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
176
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in English 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
177
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
178
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD
Native in German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) Native in German
fiction, non-fiction, voiceover, language coaching, personal documents, Einwanderungsunterlagen, Arbeitszeugnisse, certificates, medical, legal, ...
179
Sandra Lutz-Brown
Sandra Lutz-Brown
Native in German Native in German
German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
180
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,492,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing