Freelance translators » niemiecki > angielski » Prawo/patenty » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayMedia/multimedia, Matematyka i statystyka, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
2
David Möller
David Möller
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayFotografia/grafika, Papier/przemysł papierniczy, Metalurgia/odlewnictwo, Geologia, ...
3
Juan Chen
Juan Chen
Native in angielski Native in angielski, chiński (Variant: Simplified) Native in chiński
ArrayInternet, e-handel, Energia elektryczna/energetyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
4
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Belgian) Native in francuski
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
5
Michael Watson
Michael Watson
Native in angielski Native in angielski
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
6
Erich Friese
Erich Friese
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: Australian) Native in angielski
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
7
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in włoski Native in włoski
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
9
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayPrzemysł naftowy, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, Muzyka, ...
10
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
11
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
12
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Media/multimedia, Poezja i literatura, ...
13
Rifka Koepp (X)
Rifka Koepp (X)
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
travel, tourism, leisure, recreation, outdoor, adventure, holiday, vacation, sport, sports, ...
14
Michele Gile
Michele Gile
Native in angielski (Variants: Canadian, British, US) Native in angielski
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Witold Palka
Witold Palka
Native in polski Native in polski
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
17
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in niemiecki Native in niemiecki
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
18
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
ArrayTransport, spedycja, Motoryzacja/samochody, Automatyka i robotyka, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
19
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
20
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in angielski Native in angielski
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.