Freelance translators » English to Spanish » Science » Astronomy & Space » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Education / Pedagogy, ...
3
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
4
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
5
MIREN LOPEZ
MIREN LOPEZ
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, ...
6
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
7
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
8
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
9
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Real Estate, ...
12
Juan Danza
Juan Danza
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
13
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
14
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Lebanese, Syrian) Native in Arabic
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
15
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayJournalism, Textiles / Clothing / Fashion, History, Food & Drink, ...
16
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
17
John Araya
John Araya
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
18
Nicolas Hector Heredia
Nicolas Hector Heredia
Native in Spanish Native in Spanish
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
19
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
20
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing