Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

604 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
22
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
23
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
24
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
25
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
26
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
27
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayManagement, Medical: Health Care
28
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
29
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
30
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
31
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
32
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban) Native in Spanish
ArrayJournalism, Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, ...
33
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
34
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
35
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
36
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
37
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
38
Chico1980
Chico1980
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
39
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in Spanish Native in Spanish
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
40
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in Spanish Native in Spanish
food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing