Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias » Transporte / Fletes » Page 5

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

304 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugués Native in portugués
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
82
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
83
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francés Native in francés, español Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, Poesía y literatura, ...
84
Levindo
Levindo
Native in criollos y pidgins (otros - derivados del portugués) (Variant: Cape Verdean) Native in criollos y pidgins (otros - derivados del portugués), portugués (Variant: Cape Verdean) Native in portugués
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
85
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
86
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Array
87
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
88
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayArquitectura, Medicina (general), Medios / Multimedia, Música, ...
89
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugués Native in portugués
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
90
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
91
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArraySeguridad, Medicina: Instrumentos
92
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
93
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
94
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
95
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugués Native in portugués
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
96
João Mata
João Mata
Native in portugués Native in portugués
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
97
CSimao
CSimao
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
98
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglés Native in inglés
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
99
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
100
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,478,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.