Freelance translators » din engleză în japoneză » Afaceri/Financiar » Lingvistică » Page 2

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

85 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană, japoneză Native in japoneză
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
22
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japoneză Native in japoneză
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
23
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
24
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
25
studio_rain
studio_rain
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japoneză
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
26
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rusă Native in rusă
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
27
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
28
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayLingvistică, Muzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Cosmetice, Frumuseţe, ...
29
nekonote
nekonote
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoneză
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
30
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
31
onwildside
onwildside
Native in japoneză Native in japoneză
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
32
kokuritsu
kokuritsu
Native in japoneză Native in japoneză
stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
33
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in engleză Native in engleză, marathi Native in marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
34
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japoneză Native in japoneză
Multilingual service,
35
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japoneză Native in japoneză
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
36
Emma Ford
Emma Ford
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general), Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
37
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japoneză Native in japoneză
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
38
Satsuki
Satsuki
Native in japoneză Native in japoneză
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
39
Chiaki Shimoyama
Chiaki Shimoyama
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayLingvistică, Media/Multimedia
40
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in japoneză Native in japoneză
japanese, localization, thai, subtitles, games, science


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,462,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere