Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Computers (general) » Page 8

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) 
Japanese, Environment, technology, energy, geography
142
Akiko Sano
Akiko Sano
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) 
ArrayLaw: Taxation & Customs
143
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
144
moto74
moto74
Native in Japanese 
scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
145
Yoko Hyun
Yoko Hyun
Native in Japanese 
Japanese, IT, Performing Arts, Voice Over, Localization, Food industry, Film and Television
146
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese 
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
147
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Venezuelan, Canarian) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
148
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
149
Akiko Teixeira
Akiko Teixeira
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
150
keyaki
keyaki
Native in Japanese Native in Japanese
native Japanese, software, UI, users manual, website localization, English, German, Trados, Passolo
151
lenslet
lenslet
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
152
Mana Yamaguchi
Mana Yamaguchi
Native in Japanese 
Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
153
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
154
honyakusha05
honyakusha05
Native in English Native in English
Translation, Japanese, English
155
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
156
mkshuji
mkshuji
Native in Japanese 
Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
157
Hiroshi Kanamura
Hiroshi Kanamura
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
158
Daisuke Aoki
Daisuke Aoki
Native in Japanese 
IT, Software, localization, SAP, ERP, Application, Accounting, Managerial Accounting, Management, Business, ...
159
Rintaro
Rintaro
Native in Japanese 
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
160
Yumico Tanaka (X)
Yumico Tanaka (X)
Native in Japanese Native in Japanese
immigration documents, children's books, tourism, legal issues, medical reports, website, Japanese to English translation, easy to read,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,466,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing