Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
3
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
5
Yoshico
Yoshico
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
6
kitarohoang
kitarohoang
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
7
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
8
YUTAKA UENO
YUTAKA UENO
Native in Japanese Native in Japanese
IT and Marketing documents for Storage, Network, Communication, Softeware manual
9
Miho Campbell
Miho Campbell
Native in Japanese Native in Japanese
business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
10
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
11
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
13
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
14
Davis Rodriguez
Davis Rodriguez
Native in English (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in English
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
15
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
16
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in Japanese Native in Japanese
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
17
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
18
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayPetroleum Eng/Sci, Printing & Publishing, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in Japanese Native in Japanese
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
20
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing