Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 5

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

617 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
82
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in German Native in German
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
83
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in German Native in German
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
84
Heike Kurtz
Heike Kurtz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
85
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in German Native in German
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
86
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German Native in German
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
87
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
88
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
89
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
90
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
91
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
92
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
93
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in German Native in German
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
94
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in German Native in German
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
95
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in German Native in German
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
96
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
97
Katrin Rippel Galati
Katrin Rippel Galati
Native in German Native in German
Localization, Website Localization, Globalization, Food Technology, Translations, Tourism, , Hospitality, Food, Wine, ...
98
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
99
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
100
Katinka Krukow
Katinka Krukow
Native in German Native in German
experienced translator, Übersetzer, Übersetzung, English, Englisch, German, Deutsch, law, Recht, business, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing