Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 22

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

616 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Katrin Taouinet
Katrin Taouinet
Native in German (Variant: Germany) 
german, business, engineering, translation, proofreading
422
Katrin Hollberg
Katrin Hollberg
Native in German 
English, German, Japanese, art, botanical, computer, hardware, information technology, IT, manga, ...
423
Ursula Liebscher-Kohorst
Ursula Liebscher-Kohorst
Native in German 
english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...
424
Petra Müller
Petra Müller
Native in German Native in German
English, German, technology, automation, electronics, software, hardware, computers, localization, marketing, ...
425
Stefanie Heine
Stefanie Heine
Native in German 
translation, English, German, marketing copy, website content, green travel, tourism, luxury resorts, hotels, BnB, ...
426
Renate Hessler
Renate Hessler
Native in German (Variant: Germany) 
English-German, Russian-German, French-German, Ukrainian-German, Ukrainian-English, multi-lingual, multilingual, mehrsprachig, Übersetzer, translator, ...
427
Anna Augustin
Anna Augustin
Native in German (Variant: Germany) 
Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
428
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in German 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
429
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
430
Silvo Cirasa
Silvo Cirasa
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Media / Multimedia, ...
431
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
432
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
433
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
434
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
435
keeleait
keeleait
Native in Estonian 
translation, translating, tranlator, language, tõlge, tõlkimine, tõlkija, tõlk, tõlkebüroo, tõlkeagentuur, ...
436
Sarah123
Sarah123
Native in English 
German, English, marketing, marcom, advertising, B2B, B2C, Internet, Intranet, e-commerce, ...
437
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in English 
ArrayInternet, e-Commerce, Physics, Metallurgy / Casting, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
438
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
439
Maya Jurt
Maya Jurt
Native in German Native in German, French Native in French
quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
440
Woodstock (X)
Woodstock (X)
Native in English Native in English, German Native in German
Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing