Freelance translators » English to German » Science » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayNames (personal, company), Medical (general), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
2
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
3
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
4
Stefan Ramm
Stefan Ramm
Native in German Native in German
German, e-commerce, social media marketing, social media content, video games, computer, software, retail, music, music instruments, ...
5
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayElectronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
6
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
7
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in German Native in German
ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
9
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
10
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in German Native in German
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Agriculture, Computers (general), Paper / Paper Manufacturing, ...
11
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArrayNames (personal, company), Surveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
12
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
13
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in German Native in German, English Native in English
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
14
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in Czech Native in Czech
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
15
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in English Native in English, German Native in German
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
16
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in German Native in German
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
17
Chantale Flentge
Chantale Flentge
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
18
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
19
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
20
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in German Native in German
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing