Freelance translators » English to German » Science » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

441 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
6
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in German, Italian Native in Italian
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
9
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
10
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in German Native in German
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
11
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
12
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in German Native in German
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
13
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in German Native in German
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
14
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in German Native in German
translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
15
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in German Native in German
Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
17
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
18
Anna Grass
Anna Grass
Native in German Native in German
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
19
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
20
Kathrin Kunze
Kathrin Kunze
Native in German Native in German
medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing